도치기 핫 네비 한국어
국립공원구역 시오바라(塩原)
온천과 폭포와 구름다리(吊橋)의 마을
시오바라는 많은 문인들이 방문한, 계곡 속에 있는 온천지이다. 시오바라 온천의 매력은, 계곡의 아름다움과 폭포, 그리고 많은 구름다리이다. 그 중에서도 가장 유명한 것이 일본에서 가장 긴 구름다리인「모미지다니 오츠리바시(もみじ谷大吊り橋)」이다. 그 외에도 각각 특색이 있는 11개의 원천은, 이 마을의 정취를 한층 각별하게 하고 있다.

관광 명소 네비게이션
류카노타키(龍化の瀧)
류카노타키 폭포는 전체 130m를 3단으로 흐르고 떨어지는 폭포이며, 시오바라(塩原) 10대 명폭 중에서도 가장 유명한 폭포이다. 폭포 밑에 폭포를 구경할 수 있는 장소가 있고, 여기서 박력 있는 모습을 볼 수 있다.
미카에리노 쭈루하시(回顧の吊橋)•미카에리노 타키(回顧の瀧)
호키가와(箒川) 강의 아름다운 청류에 가설되어 있는 길이 약 100m의 적교. 계절마다 모습을 바꾸는 계곡미가 훌륭하다. 적교 끝에 미카에리노 타키 폭포가 있고 호키가와 강 너머로 우아한 모습을 바라볼 수 있다. 낙차 45m의 폭포이며 단번에 흐르는 모습은 주위의 경치와 맞물려 아름답다.
시오바라 케이코쿠 호도(塩原溪谷步道)
호키가와(箒川) 강을 계곡에 따라 나있는 길이 약 12km의 자연 보도. 폭포나 못, 기암, 괴석의 계곡을 바라보면서 숲 속을 걷는다. 풍부한 자연을 마음껏 만끽 할 수 있다.
텐노우노마(天皇の間) 기념 공원
텐노우노마(천황의 방) 기념 공원은 다이쇼 텐노우(大正天皇)•쇼와 텐노우(昭和天皇)을 비롯하여 많은 황족 분들이 피서지로서 방문하여 이용된 구 시오바라 별저(舊塩原御用邸)를 이전하여 보존한 것. 건물내에는 천황과 관련된 문구, 문헌, 사진 등, 황족의 생활 모습을 알 수 있는 많은 자료가 전시 되어 있다.
모미지다니 오츠루바시(もみじ谷大吊橋)
이 적교는 시오바라 온센쿄(塩原溫泉鄕)의 입구를 흐르는 호키가와(箒川)강에 가설되어 있으며, 전체 320m의 일본에서 가장 긴 무보강형보도 적교(無補剛桁步道吊橋)이다. 다리 위로부터는 신록이나 단풍, 설경 등, 사계절의 경관을 볼 수 있다.
니치엔(日塩)모미지 라인
시오바라 온센(塩原溫泉)과 기누가와•카와지 온센(鬼怒川•川治溫泉)을 연결하는 전체 길이 약 28 km의 절경 드라이브 코스. 신록이나 가을의 단풍은 실로 훌륭하다. 이 코스에는 아라유온센(新湯溫泉)이나 게이초코겐(鷄頂高原), 타이코오로시노타키(太閤おろしの瀧)폭포, 시라타키(白瀧)폭포 외에도 맑은 날에는 닛코 연산(日光連山)의 전망을 즐길 수 있는 전망대도 있다. 그 외에도 헌터 마운틴, 에델바이스 등의 스키장도 있다.
시오바라 모노가타리칸(塩原もの語り館)
이 건물은 2003년4월에 오픈 했던 시오바라(塩原)의 문화•자연을 중심으로 소개하는 시설.
시오바라 온센(塩原溫泉)은 메이지(明治)이후 많은 문인이 방문한 곳으로도 알려져 있고, 동내에는 문인이나 와카(和歌) 작가의 문학비나 와카를 새긴 비, 시비 등이 있다.
서양식의 건물속에는 나츠메소세키(夏目漱石), 오자키 고요(尾崎紅葉) 등, 이 지역을 사랑한 문호나, 시오바라와 인연이 있는 사람들과 관련된 자료를 전시하고 있다.
이와노유•후도노유(岩の湯•不動の湯)
주위가 큰 바위로 둘러싸인 산속에 있는 혼욕 노천탕. 온천가에서 적교를 건너 호키가와(箒川)강 부근에 있다. 자연속에서의 목욕은 기분이 만점.
시오바라 온센쿄(塩原溫泉鄕)
호키가와(箒川)강를 따라 이어지는 시오바라 온센쿄는 806년에 발견된 긴 역사를 갖고 있는 온천이다. 오아미온센(大網溫泉)•후쿠와타 온센(福渡溫泉)•시오노유 온센(塩の湯溫泉)•시오가마온센(塩釜溫泉)•하타오리 온센(畑下溫泉)•몬젠 온센(門前溫泉)•후루마치 온센(古町溫泉)•나카시오바라 온센(中塩原溫泉)•카미시오바라 온센(上塩原溫泉)•아라유 온센(新湯溫泉)•모토유온센(元湯溫泉)등, 온천물의 성분이 다른 11개의 온천이 이어져「시오바라 11 온천(塩原十一湯)」이라고 불리고 있다. 전통적인 분위기가 함께하면서도, 청결하고 근대적인 여관도 많이 세워져 있다.
호키가와 강의 계곡을 물들이는 신록이나 단풍의 훌륭함은 전국적으로 알려져 있어 사계절 각각의 변화를 통하여 일본의 아름다운 계곡미를 즐길 수 있다.
조회처
- 시오바라 온천 관광협회 TEL:0287-32-4000
- 니시나스노 관광협회 TEL:0287-37-5107

